Jorge Miguel Cocom Pech, nació en un pueblito de Campeche y su lengua materna es el maya yucateco. Su obra no sólo se ha traducido a otros dialectos como el zapoteco y el náhuatl, si no que han logrado inspirar a miles de personas que hablan ingles, serbio, rumano, catalán, árabe y ruso idiomas a los que también se han traducido sus letras.

Cocom Pech, es ensayista, escritor, poeta, narrador, traductor y profesor normalista. Su obra más reconocida es Muk’ult’an in Nool, secretos del abuelo, que fue editada por el Centro de Estudios Mayas del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Quintana Roo y es una muestra del increíble mundo de la filosofía maya, textos que recoge la narrativa tradicional oral, heredada de sus antepasados

En 2005, recibió el Gran Premio Internacional de Poesía 2005, otorgado por la Academia Internacional Oriente-Occidente de Rumania, el cual recibió en la ciudad rumana y en el 2016 fue reconocido por el Instituto Cervantes de Nueva York, como Poeta del Año en The Americas Poetry Festival of New York.